ゲームで覚える・約 1 分

aught をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

どんなことでも

「どんなことでも」の英語

「どんなことでも」は英語で anything と言います。人や物を問わず「何でも」と言うときに使える、最も一般的な表現です。aught は古風で、現代の日常英語ではほとんど使いません。

「どんなことでも」の英語の使い分け

  • anything

    人や物を問わず「何でも」と言う、最も一般的な表現です。

    You can ask me anything.

    何でも私に聞いてください。

  • whatever

    選択肢や内容を問わず「何でも」と言う、ややくだけた表現です。

    Choose whatever you like.

    好きなものを何でも選んでください。

「どんなことでも」の例文

She would do aught to protect her family.

彼女は家族を守るためならどんなことでもするだろう。

コアイメージ

どんな行為でもためらわず行うことを示す語

英英

Anything; any act or thing, historically meaning 'anything' and in some contexts appearing in contrast with 'naught' (nothing) or used to denote zero.

語源

aughtは、古英語 āwiht（「何事か」）に由来し、本来は『何でも』を表したが、歴史的にnaughtと対になる用法や零を示す用法が生じた

コラム

  • 元来は『何でも』を意味するが、語史上naughtと対置される場面や零を指す用法があるため、文脈によって意味が異なる点を押さえると理解しやすい

「どんなことでも」のレベル別の例文

「どんなことでも」を英語にするときのよくある間違い

  • × I will do all things to support you.

    ○ I will do anything to support you.

    「どんなことでもする」は all things より do anything が自然です。

  • × I can anything for you.

    ○ I can do anything for you.

    anything の前には、行為を表す動詞 do が必要です。

「どんなことでも」の英語についてよくある質問

Q. 「どんなことでも」を英語で一言で言うと？
anything が最も一般的です。「どんなことでもする」は do anything の形で使います。
Q. anything と whatever の違いは？
anything は「何でも」という一般的な表現です。whatever は「どれを選んでも」という意味で、選択の場面やくだけた会話でよく使います。
Q. 「どんなことでも」の古い英語表現は？
aught という語がありますが、古風で現代の日常英語ではほとんど使われません。通常は anything を使うのが一般的です。

「どんなことでも」と関連する日本語の英語

「どんなことでも」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1