ゲームで覚える・約 1 分

polishing をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

つや出し

「つや出し」の英語

「つや出し」は英語で polishing と言います。表面を磨いて光沢を出す工程や作業を指す名詞です。

「つや出し」の英語の使い分け

「つや出し」の例文

Final polishing gives the necklace a bright shine.

最終仕上げでネックレスが明るく輝く。

コアイメージ

表面を磨いて光沢や完成度を高める行為としての仕上げ

英英

The process of making a surface smooth and shiny or applying final touches to enhance appearance.

語源

polishingは、動詞polishの現在分詞で、polishは古フランス語polirを経てラテン語polire（磨く）に由来し、表面を滑らかにする意味から『仕上げ』の意に発展した

コラム

  • 宝飾品や家具、金属などの表面に施す工程を指し、完成直前の仕上げを表すことが多い

「つや出し」のレベル別の例文

「つや出し」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a polishing on the table.

    ○ I polished the table.

    動作を表す場合は、名詞の polishing より動詞 polish を使うのが自然です。

  • × polishing to the furniture

    ○ polishing the furniture

    磨く対象を続けるときは、通常 to ではなく目的語を直接置きます。

「つや出し」の英語についてよくある質問

Q. 「つや出し」を英語で一言で言うと？
polishing が一般的です。表面を磨いて光沢を出す工程を指す名詞です。
Q. 「つや出し」と polish の違いは？
polishing はつや出しという工程や作業を指します。polish は「磨く」という動詞のほか、つや出し剤や研磨剤を表す名詞としても使われます。
Q. 「つや出し」のビジネスでの言い方は？
製品の仕上げ工程なら final polishing が使えます。The final polishing will be completed before shipment. のように言います。

「つや出し」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1