ゲームで覚える・約 1 分

around をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ごろ

「ごろ」の英語

「ごろ」は英語で around と言います。時刻や年齢、数量の前に置いて「約」「およそ」を表します。場所について「周りに」という意味でも使える、日常会話から仕事まで幅広い基本表現です。

「ごろ」の英語の使い分け

「ごろ」の例文

The cats are around my house.

猫たちが私の家の周りにいる。

aroundのイラスト

コアイメージ

一点を中心に、その周囲を円や輪のように取り囲むイメージ

使い方

  • around somebody/something

    〜の周りに

  • around the corner

    角の近くに

  • around 3 o'clock

    3時ごろ

類義語との違い

around: 中心を取り囲むようにあること、場所では周囲や近くをやわらかく伝える
about: 時間や数量でおよそを表し、話題の『〜について』でも使う
near: 近くにあることを表すが、多少の距離があることもある
by: すぐそばにあること、隣やほとんど接しているような近さを表す

英英

Located on all sides of or surrounding something; near a person or place; used with times or numbers to mean about/approximately.

語源

aroundは、a-（古い英語で「…に」を表す接頭辞）とround（円、まわり）が合わさってできた語で、「～のまわりに」という意味を表す

コラム

  • 時間や数の前に置くと「〜ごろ／約」を表し、場所では物や人の周囲や近くにいることを柔らかく伝える表現である

「ごろ」のレベル別の例文

「ごろ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I will arrive in around five.

    ○ I will arrive around five.

    時刻の「ごろ」は around をそのまま前に置きます。

  • × I stayed at around the station.

    ○ I stayed around the station.

    場所の「駅の周りに」では around の前に at は不要です。

「ごろ」の英語についてよくある質問

Q. 「ごろ」を英語で一言で言うと？
around が一般的です。時刻や年齢、数量の前に置いて「約」「ごろ」を表します。
Q. 「ごろ」と「約」は英語で同じですか？
時刻や数量については、どちらも around で表せることが多いです。
Q. 「ごろ」のビジネスメールでの言い方は？
around が使えます。例えば、Please submit it around 3 p.m. on Friday. で「金曜日の午後3時ごろ提出してください」となります。

「ごろ」と関連する日本語の英語

「ごろ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「ごろ」の英語が載っている単語帳

1 / 1