X染色体連鎖優性遺伝

「X染色体連鎖優性遺伝」の英語

「X染色体連鎖優性遺伝」は英語で X-linked dominant inheritance と言います。遺伝学・医学で使われる専門用語で、X染色体上の優性遺伝子による遺伝形式を指します。

「X染色体連鎖優性遺伝」の英語の使い分け

X-linked dominant inheritance
医学・遺伝学の論文や検査結果で使う専門用語です。
The pedigree suggested X-linked dominant inheritance.
その家系図はX染色体連鎖優性遺伝を示唆しました。

「X染色体連鎖優性遺伝」の例文

Genetic testing confirmed X-linked dominant inheritance in the family.

遺伝学的検査により家族におけるX染色体連鎖優性遺伝が確認された。

コアイメージ

X染色体上の優性の遺伝子によって現れる表現形質で、家系内での伝わり方に特徴がある

英英

A trait caused by a dominant allele on the X chromosome that is transmitted in a dominant manner and often shows characteristic transmission patterns within families.

語源

X-linked dominant inheritanceは、X-linkedがX染色体に関連することを示し、dominantが優性を示し、inheritanceが遺伝の様式を示す三語の結合でX上の優性遺伝を指す

コラム

影響を受けた父親は娘にはその表現型を伝えるが息子には伝えない傾向があるため、家系図から父系伝播の有無が手がかりになる

「X染色体連鎖優性遺伝」のレベル別の例文

中学
The disease follows X-linked dominant inheritance.

その病気はX染色体連鎖優性遺伝に従います。
高校・英検2級
The family history is consistent with X-linked dominant inheritance.

その家族歴はX染色体連鎖優性遺伝と一致します。
TOEIC・ビジネス
The genetic report identified X-linked dominant inheritance in this family.

遺伝子検査報告書で、この家族にX染色体連鎖優性遺伝が確認されました。
日常会話
Could it be X-linked dominant inheritance?

X染色体連鎖優性遺伝の可能性はありますか。

「X染色体連鎖優性遺伝」を英語にするときのよくある間違い

× X chromosome dominant inheritance

○ X-linked dominant inheritance

医学用語では、X染色体に連鎖した状態をX-linkedと表します。

「X染色体連鎖優性遺伝」の英語についてよくある質問

Q. 「X染色体連鎖優性遺伝」を英語で一言で言うと？

X-linked dominant inheritance と言います。医学・遺伝学で一般的に使われる表現です。

Q. X-linked dominant inheritance はどんな遺伝形式ですか？

X染色体上の優性遺伝子によって形質や病気が現れる遺伝形式です。

Q. 「X染色体連鎖優性遺伝」の反対に近い英語は？

X-linked recessive inheritance は、X染色体上の劣性遺伝子による遺伝形式を指します。

ほかの日本語から英語を引く