Tineidae科

「Tineidae科」の英語

「Tineidae科」は英語で family Tineidae と言います。昆虫学で、この科に属する小型の蛾を含む分類群を指す学術的な表現です。一般の日常会話ではほとんど使いません。

「Tineidae科」の英語の使い分け

「Tineidae科」の例文

Specimens of the family Tineidae are common in entomological collections.

Tineidae科の標本は昆虫学コレクションに一般的に見られる。

コアイメージ

昆虫学でTineidae科に属する小型の蛾の群を指す

英英

the taxonomic family Tineidae in Lepidoptera, comprising various small moth species (including clothes moths) commonly cited in collections and entomological works.

語源

family Tineidaeは、分類学の表記で family(科)と科名 Tineidae を組み合わせた語で、Tineidae は属名 Tinea に由来する

コラム

  • 学術表記では family Tineidae と書いて科名を示し、日本語ではTineidae科と訳して科名は斜体にしない

「Tineidae科」のレベル別の例文

「Tineidae科」を英語にするときのよくある間違い

「Tineidae科」の英語についてよくある質問

Q. 「Tineidae科」を英語で一言で言うと?
family Tineidae が一般的です。昆虫学や分類学で使われる専門的な表現です。
Q. 「Tineidae科」の英語表記で family は必要?
科という分類単位を明確に示す場合は、family Tineidae と書くのが基本です。文脈が明らかな場合は、Tineidaeだけで示されることもあります。
Q. 「Tineidae科」は日常英語でどう言う?
日常会話ではほとんど使わず、必要な場合に専門用語として family Tineidae と言います。

「Tineidae科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1