Rhizopogon属
「Rhizopogon属」の英語
「Rhizopogon属」は英語で the genus Rhizopogon と言います。見出し語としては genus Rhizopogon とも表記できますが、文中では the genus Rhizopogon の形が一般的です。学術論文や生物学の説明で使われる表現です。
「Rhizopogon属」の英語の使い分け
学術論文や生物学の説明で属名を示す正式な表現です。文中では the genus Rhizopogon とすることが一般的です。
Researchers identified fungi belonging to the genus Rhizopogon in forest soil.
英英
The taxonomic genus Rhizopogon known for ectomycorrhizal partnerships with pine trees.
コラム
- Rhizopogon属は日本語でリゾポゴン属と表記されることが多く、学術名の表記はラテン名に基づくため表記揺れが生じやすい
「Rhizopogon属」のレベル別の例文
- 中学
Fungi in the genus Rhizopogon grow near pine trees.
Rhizopogon属の菌類は松の木の近くで成長します。
- 高校・英検2級
The genus Rhizopogon plays an important role in forest ecosystems.
Rhizopogon属は森林の生態系で重要な役割を果たします。
- TOEIC・ビジネス
Our report discusses the ecological importance of the genus Rhizopogon.
私たちの報告書では、Rhizopogon属の生態学的重要性を論じています。
- 日常会話
Have you heard of the genus Rhizopogon?
Rhizopogon属について聞いたことがありますか。
「Rhizopogon属」を英語にするときのよくある間違い
× Rhizopogon family
× the Rhizopogon species
○ the genus Rhizopogon
speciesは「種」を指し、「属」とは意味が異なります。