Aspidiotus属
「Aspidiotus属」の英語
「Aspidiotus属」は英語で the genus Aspidiotus と言います。学術文献で使う正式な分類名で、一般の会話ではほぼ使いません。英語の文中では、通常 the genus を前に置いて表します。
「Aspidiotus属」の英語の使い分け
the genus Aspidiotus
学術論文や分類学で使う正式な属名です。
「Aspidiotus属」の例文
The genus Aspidiotus includes several scale insects found on citrus trees.
Aspidiotus属は柑橘類の樹木に見られるいくつかのカイガラムシ種を含む。
英英
A taxonomic genus (Aspidiotus) of armored scale insects in the family Diaspididae, comprising species that often infest citrus and other plants.
語源
genus Aspidiotusは、属名Aspidiotusがギリシャ語aspis（盾）に由来し、盾状の被覆を持つカイガラムシ類を表す学名である。
コラム
- 学術文献では属名を斜体で記し、日本語ではラテン名の後に「属」を付けて表記する。
「Aspidiotus属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Aspidiotus includes scale insects.
Aspidiotus属にはカイガラムシが含まれます。
- 高校・英検2級
Researchers identified the specimens as belonging to the genus Aspidiotus.
研究者たちは、その標本がAspidiotus属に属すると特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report discusses damage caused by scale insects in the genus Aspidiotus.
その報告書は、Aspidiotus属のカイガラムシによる被害を論じています。
- 日常会話
Have you ever heard of the genus Aspidiotus?
Aspidiotus属って聞いたことがありますか。
「Aspidiotus属」を英語にするときのよくある間違い
× Aspidiotus species
○ the genus Aspidiotus