4ペンス銀貨

「4ペンス銀貨」の英語

「4ペンス銀貨」は英語で groat と言います。中世イングランドで使われた歴史的な通貨名で、現代の日常会話ではほとんど使いません。博物館の展示や貨幣史、古文書の説明などで見かけます。

「4ペンス銀貨」の英語の使い分け

groat
中世イングランドの4ペンス銀貨を指す歴史的な通貨名です。
The museum displayed a medieval groat found nearby.
博物館は近くで見つかった中世の4ペンス銀貨を展示しました。

コアイメージ

中世イングランドで流通し価値が4ペンスの銀貨をさす

英英

a medieval silver coin used in England, valued at four pence.

語源

groatは、中英語や中低地ドイツ語の語形（groot/grote）「大きい」から入り、大きめの銀貨を指して後に4ペンス銀貨を表すようになった。

コラム

中世の通貨名で現代では歴史資料や博物館での出土品説明に登場することが多く、貨幣史や古文書の文脈で使われる。

「4ペンス銀貨」のレベル別の例文

中学
The museum displayed an old silver groat.

その博物館は古い銀製の4ペンス銀貨を展示しました。
高校・英検2級
Historians discovered a groat in the ruins of a medieval town.

歴史家たちは中世の町の遺跡で4ペンス銀貨を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The catalog identifies the coin as a fifteenth-century groat.

その目録では、その硬貨を15世紀の4ペンス銀貨と記載しています。
日常会話
What is a groat?

グロートって何ですか。

「4ペンス銀貨」の英語についてよくある質問

Q. 「4ペンス銀貨」を英語で一言で言うと？

groat と言います。中世イングランドで使われた4ペンスの銀貨を指す歴史的な語です。

Q. groat は現代の会話でも使えますか？

現代の日常会話ではほとんど使いません。博物館の展示、貨幣史、古文書などの文脈で使われるのが一般的です。

Q. 「4ペンス銀貨」を説明する英語表現は？

a four-penny silver coin と説明できますが、歴史的な名称としては groat が適切です。

「4ペンス銀貨」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く