黒いカモ
「黒いカモ」の英語
「黒いカモ」は英語で black duck と言います。一般に黒っぽい羽毛のカモを指します。特定種のアメリカクロガモを指す場合は American black duck と言い、資料によっては Black Duck と表記されることもあります。
「黒いカモ」の英語の使い分け
一般に黒っぽい羽毛のカモを表す、基本的な言い方です。
A black duck landed on the pond.
コアイメージ
川や湿地にすむ羽毛が黒っぽい水鳥、黒いカモ
英英
a duck with predominantly dark or black plumage; in North America often refers to the American black duck (Anas rubripes).
語源
black duckは、black（黒い）とduck（カモ）の語の結合で字義どおり黒い羽毛のカモを表し、野鳥観察では北米のアメリカクロガモを指すことがある
コラム
- 鳥類観察ではBlack Duckと表記すると特定種であるアメリカクロガモを指す場合が多く、文脈で一般の黒いカモか種名かが区別される
「黒いカモ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a black duck by the lake.
- 高校・英検2級
The black duck population has grown in this wetland recently.
- TOEIC・ビジネス
Please report any black duck sightings to the local wildlife office.
- 日常会話
Look, there's a black duck!
「黒いカモ」を英語にするときのよくある間違い
× I saw black duck near the river.
○ I saw a black duck near the river.
black duck は単数の可算名詞なので、通常は a などの冠詞が必要です。