顔識別

「顔識別」の英語

「顔識別」は英語で facial recognition と言います。スマートフォンのロック解除や監視カメラで、顔の特徴から人を識別したり本人確認をしたりする技術を指します。

「顔識別」の英語の使い分け

「顔識別」の例文

My phone's facial recognition failed because I was wearing a mask.

私のスマホはマスクを着けていたため顔認識が失敗した。

コアイメージ

顔認識はカメラ画像の顔特徴を用いて個人を識別・本人確認する処理

英英

facial recognition a technology or process that uses facial features extracted from images or video to identify or verify a person by matching them to stored data.

語源

facial recognitionは、face（顔）に付く接尾辞-alとrecognition（認識）から成る複合語で、recognizeはラテン語 recognoscere（再び知る）に由来し視覚情報で個人を特定する意味に発展した。

コラム

  • 顔認識はスマホのロック解除や監視カメラで本人確認や識別に使われ、マスクや角度で認識精度が下がる点が実用上重要

「顔識別」のレベル別の例文

「顔識別」を英語にするときのよくある間違い

  • × face recognize

    ○ facial recognition

    顔識別という技術名には、形容詞と名詞の組み合わせを使います。

「顔識別」の英語についてよくある質問

Q. 「顔識別」を英語で一言で言うと？
facial recognition と言うのが一般的です。顔の特徴を使って人を識別したり、本人確認をしたりする技術を指します。
Q. facial recognition は「顔認証」とも訳せますか？
はい、文脈によっては「顔認証」とも訳せます。ただし、facial recognition は顔による識別全般を指し、本人確認やロック解除に焦点を置く場合は facial authentication と言うこともあります。
Q. 「顔識別」をビジネスでどう言いますか？
facial recognition technology や facial recognition system が使えます。例として、The company introduced a facial recognition system. と言えます。

「顔識別」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1