頭蓋測定点
「頭蓋測定点」の英語
「頭蓋測定点」は英語で craniometric point と言います。法医学や人類学で、頭蓋骨上の再現可能な位置を示す専門用語です。複数形は craniometric points とします。
「頭蓋測定点」の英語の使い分け
法医学や人類学で使う、頭蓋骨上の専門的な測定位置です。
Researchers recorded the coordinates of each craniometric point.
「頭蓋測定点」の例文
During the study, technicians photographed each craniometric point before analysis.
研究で技術者は解析前に各頭蓋測定点を撮影した。
コアイメージ
頭蓋測定点は写真やCT上で再現可能な位置を示すランドマークで、法医学や人類学で個体識別や集団解析に利用される
英英
A reproducible location on skeletal or imaging data used as a landmark to compare cranial features across individuals for identification or population studies.
語源
craniometric pointは、cranium（頭蓋）を表すcrani-と計測を意味するmetric、さらに点を示すpointが結合してできた語で、学術的な計測手法で用いる標準位置を示す
コラム
- 法医鑑定や年齢推定では頭蓋測定点を基準に寸法を測り、そのパターンから個人識別や集団差の手がかりを得る
「頭蓋測定点」のレベル別の例文
- 中学
The doctor marked each craniometric point on the skull.
- 高校・英検2級
Researchers compared distances between several craniometric points in ancient skulls from two regions.
- TOEIC・ビジネス
The forensic report listed every craniometric point used in the identification.
- 日常会話
Can you mark the craniometric point on the scan?
「頭蓋測定点」を英語にするときのよくある間違い
× skull measuring spot
専門分野で定着した用語を使うのが自然です。
× do a craniometric point
○ measure a craniometric point
測定点には do ではなく measure などを使います。