関税と貿易に関する一般協定

「関税と貿易に関する一般協定」の英語

「関税と貿易に関する一般協定」は英語で General Agreement on Tariffs and Trade と言います。略称は GATT で、関税の引き下げや物品貿易のルールを定めた国際協定です。現在の WTO 設立の基盤となりました。

「関税と貿易に関する一般協定」の英語の使い分け

GATT
国際経済や歴史の文脈で広く使われる略称で、正式名称の代わりに用いられます。
The General Agreement on Tariffs and Trade helped countries lower tariffs after World War II.
関税と貿易に関する一般協定は、第二次世界大戦後、各国の関税引き下げに役立ちました。

「関税と貿易に関する一般協定」の例文

Many countries joined the General Agreement on Tariffs and Trade after World War II.

第二次世界大戦後、多くの国が関税と貿易に関する一般協定に加盟した。

英英

An international multilateral treaty established in 1947 (commonly called GATT) that set rules and successive negotiation rounds to reduce tariffs and liberalize trade in goods among member countries.

語源

General Agreement on Tariffs and Tradeは、条約名でtariffsとtradeという語を直訳した表現であり、1947年に採択され略称はGATTである。

コラム

略称GATTは1947年採択の国際協定を指し、関税引き下げや物品貿易のルール整備のための複数の交渉ラウンドが特徴で後のWTO設立の基盤となった

「関税と貿易に関する一般協定」のレベル別の例文

中学
GATT helped countries lower tariffs after World War II.

GATTは第二次世界大戦後、各国の関税引き下げに役立ちました。
高校・英検2級
The General Agreement on Tariffs and Trade supported international trade negotiations for decades.

関税と貿易に関する一般協定は、何十年にもわたり国際貿易交渉を支えました。
TOEIC・ビジネス
Our report explains how GATT influenced modern global trade rules.

当社の報告書では、GATTが現代の世界貿易ルールに与えた影響を説明しています。
日常会話
Did GATT come before the WTO?

GATTはWTOより前のものですか。

「関税と貿易に関する一般協定」を英語にするときのよくある間違い

× General Agreement of Tariffs and Trade

○ General Agreement on Tariffs and Trade

正式名称では前置詞に on を使います。

「関税と貿易に関する一般協定」の英語についてよくある質問

Q. 「関税と貿易に関する一般協定」を英語で一言で言うと？

一般には GATT と言います。正式名称は General Agreement on Tariffs and Trade です。

Q. GATTとWTOの違いは？

GATTは関税や物品貿易を中心とする協定で、WTOはより広い分野を扱う国際機関です。WTOはGATTを基盤として設立されました。

Q. 「関税と貿易に関する一般協定」の略称は？

略称は GATT です。通常、英語でもこの略称がよく使われます。

「関税と貿易に関する一般協定」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く