野生の馬

「野生の馬」の英語

「野生の馬」は英語で wild horse と言います。人に飼われず自然の中で暮らす馬を指す、一般的で分かりやすい表現です。文脈によっては、家畜から逃げて野生化した馬と、生まれつき野生の馬を区別して説明します。

「野生の馬」の英語の使い分け

「野生の馬」の例文

We saw a wild horse running across the valley.

私たちは谷を横切って走る野生の馬を見た。

コアイメージ

野生の馬は人間に飼われず自然の環境で自立して暮らす馬

英英

A horse that lives independently in nature rather than under human care or domestication.

語源

wild horseは、wild（野生の）とhorse（馬）が結合した複合語で、家畜化されていない馬を表す語としてそのまま使われる

コラム

  • 生物学では家畜から逃れて野生化した馬と先天的に野生の種を区別することがあり、分類や保全の議論で異なる語が用いられる

「野生の馬」のレベル別の例文

「野生の馬」を英語にするときのよくある間違い

  • × natural horse

    ○ wild horse

    naturalは「自然な」という意味で、野生の動物には通常wildを使います。

「野生の馬」の英語についてよくある質問

Q. 「野生の馬」を英語で一言で言うと？
wild horseと言います。複数の野生の馬ならwild horsesです。
Q. wild horseはどんな馬を指しますか？
自然の中で暮らす野生の馬を指す一般的な表現です。文脈によっては、家畜から逃げて野生化した馬を含むこともあります。
Q. 「野生の馬」を英語の複数形でどう言いますか？
wild horsesと言います。複数の馬について話すときはhorseをhorsesにします。

「野生の馬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1