部門長

「部門長」の英語

「部門長」は英語で department head と言います。企業や官庁などで、一つの部門を統括し、業務の運営や意思決定に責任を持つ役職を指します。

「部門長」の英語の使い分け

「部門長」の例文

As department head, he oversees all safety protocols.

部門長として彼はすべての安全対策を監督している。

コアイメージ

組織の一つの部門を統括し、業務の運営と意思決定の責任を負う立場

英英

A person who leads a specific department within an organization and is responsible for its operations, management, and decisions.

語源

department headは、department（組織内の部門）とhead（長・責任者）が結びついてできた語で、部門の長を表す職名として用いられる

コラム

  • 企業や官庁では組織図や職階に応じて呼称が分かれ、department headは部門の管理と意思決定を担う役職を指す

「部門長」のレベル別の例文

「部門長」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is department head.

    ○ He is a department head.

    役職名を普通名詞として使う場合は通常、冠詞が必要です。

「部門長」の英語についてよくある質問

Q. 「部門長」を英語で一言で言うと？
department head と言います。部門を統括し、運営や意思決定に責任を持つ人を指します。
Q. 「部門長」と department manager は同じですか？
重なる意味で使われることがあります。department head は部門全体を統括する役職であることを表し、department manager は管理業務を担う立場であることに焦点を置く表現です。実際の呼称は組織によって異なります。
Q. 「部門長」のビジネスメールでの言い方は？
the department head が一般的です。例えば、Please send it to the department head. で「それを部門長に送ってください」と言えます。

「部門長」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1