輪の結び目

「輪の結び目」の英語

「輪の結び目」は英語で loop knot と言います。輪（ループ）を作る結び目を指し、具体的な結び方によっては別の名称で呼ばれます。

「輪の結び目」の英語の使い分け

loop knot
輪を作るタイプの結び目を指す表現です。具体的な結び方によっては、別の固有の名称が使われます。
He made a loop knot to create a handle for the bag.
彼はバッグの取っ手を作るために輪の結び目を作りました。

「輪の結び目」の例文

She tied a loop knot to secure the package.

彼女は荷物を固定するために輪の結び目を作った。

コアイメージ

荷物の固定や取っ手作りなど、物をつなぐために輪を作る結び目を指す

英英

A knot forming a loop used to fasten objects, create a handhold, or provide an attachment point, often selected for ease of tying and reliability.

語源

loop knotは文字どおりloopとknotを組み合わせた語で、特定の一つの結びを指すのではなく輪を作る複数の結び方を含む総称として使われる

コラム

日常的には荷造りや簡易作業で結びやすさやほどけにくさを基準にloop knotが用いられることが多く、用途により別の結びが選ばれることがある

「輪の結び目」のレベル別の例文

中学
This loop knot makes a secure loop in the rope.

この輪の結び目はロープにしっかりした輪を作ります。
高校・英検2級
A loop knot can create a handle for this package.

輪の結び目を使うと、この荷物の取っ手を作れます。
TOEIC・ビジネス
The technician used a loop knot to secure the cord during transport.

技術者は輸送中にコードを固定するため、輪の結び目を使いました。
日常会話
Can you show me how to tie a loop knot?

輪の結び目の結び方を見せてくれる？

「輪の結び目」を英語にするときのよくある間違い

× ring knot

○ loop knot

日本語の「輪」をそのまま ring とするのではなく、輪を作る結び目は通常 loop knot と表現します。

「輪の結び目」の英語についてよくある質問

Q. 「輪の結び目」を英語で一言で言うと？

loop knot と言います。輪を作る結び目を指す表現です。

Q. loop knot はどんな結び目ですか？

輪を作る結び目を指します。具体的な結び方によっては、bowline など別の名称で呼ばれます。

Q. 「輪の結び目」を英語で説明するには？

It is a knot that forms a loop. と説明できます。用途によって、より具体的な結び方の名前を使うこともあります。

「輪の結び目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く