軟体動物の属

「軟体動物の属」の英語

「軟体動物の属」は英語で genus of mollusks と言います。博物学や分類学で使われる専門的な表現で、属名を示す学名は通常、先頭を大文字にし、イタリック体で表記します。日常会話ではほとんど使いません。

「軟体動物の属」の英語の使い分け

genus of mollusks
博物学や分類学で、軟体動物に属する生物の属を指す自然で専門的な表現です。
The catalog lists a new genus of mollusks.
その目録には新しい軟体動物の属が載っています。

「軟体動物の属」の例文

She discovered a mollusk genus that thrives in cold waters.

彼女は冷水で繁栄する軟体動物の属を発見した。

コアイメージ

軟体動物の属は、種と科の間に位置する分類単位で軟体動物の種をまとめる

英英

軟体動物の属 (mollusk genus) is a rank in biological classification between species and family that groups species of mollusks sharing key characteristics.

語源

mollusk genusは、mollusk（軟体動物を指す語）とgenus（分類学で“属”を表すラテン語起源の語）が合わせられた語で分類を示す

コラム

博物学や標本ラベルでは属名が学名の一部として用いられ、mollusk genusを示す属名は通常イタリック体で先頭を大文字に表記する

「軟体動物の属」のレベル別の例文

中学
This genus of mollusks lives near rocky shores.

この軟体動物の属は岩の多い海岸近くに生息します。
高校・英検2級
Researchers identified a new genus of mollusks in a remote coastal cave.

研究者たちは、遠く離れた海岸の洞窟で新しい軟体動物の属を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The museum updated its records after confirming the genus of mollusks.

博物館は、その軟体動物の属を確認した後、記録を更新しました。
日常会話
Have you ever heard of this genus of mollusks?

この軟体動物の属について聞いたことがありますか。

「軟体動物の属」を英語にするときのよくある間違い

× mollusk species

○ genus of mollusks

genusは複数の種をまとめる分類単位で、speciesとは異なります。

「軟体動物の属」の英語についてよくある質問

Q. 「軟体動物の属」を英語で一言で言うと？

genus of mollusks と言います。博物学や分類学で使われる専門的な表現です。

Q. genus of mollusks はどんな場面で使いますか？

研究論文、博物館の記録、標本ラベルなどで、軟体動物の属を指すときに使います。

Q. 軟体動物の属名は英語でどう表記しますか？

属名は通常、先頭を大文字にし、学名の一部としてイタリック体で表記します。

「軟体動物の属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く