試験用リード

「試験用リード」の英語

「試験用リード」は英語で test lead と言います。ワニ口クリップ付きのものは clip lead と呼び、回路や電池などに仮接続して測定・試験するときに使います。

「試験用リード」の英語の使い分け

「試験用リード」の例文

Attach the clip lead to the battery terminal.

ワニ口クリップ付きリード線を電池端子に取り付けてください。

コアイメージ

測定や回路試験で被測定物に仮接続するためのワニ口クリップ付きのリード線

英英

A flexible wire with a crocodile clip at the end, commonly used to temporarily connect instruments or circuits during measurement and testing.

語源

clip leadは、clip（掴むための金具）とlead（導線）から成る語で、測定や試験で用いるクリップ付き導線を表す

コラム

  • 実験や回路のテストで頻繁に使われ、色付きの被覆で極性を識別することが一般的である

「試験用リード」のレベル別の例文

「試験用リード」を英語にするときのよくある間違い

  • × test cord

    ○ clip lead

    ワニ口クリップ付きのリード線は clip lead と表すのが自然です。

  • × a clip lead wire

    ○ a clip lead

    clip lead だけでワニ口クリップ付きのリード線を表せます。

「試験用リード」の英語についてよくある質問

Q. 「試験用リード」を英語で一言で言うと？
一般的には test lead と言います。特にワニ口クリップ付きのものを指す場合は clip lead と言います。
Q. clip lead と test lead の違いは？
clip lead はワニ口クリップ付きのものを指します。test lead は、測定器と対象をつなぐ試験用リード全般を指す、より広い表現です。
Q. 「試験用リード」を英語で説明するには？
test lead と言い、ワニ口クリップ付きであることを強調したい場合は clip lead と言います。必要に応じて a wire with an alligator clip と補足すると、形状が伝わりやすくなります。

「試験用リード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1