設計者

「設計者」の英語

「設計者」は英語で designer と言います。服やウェブサイト、製品などの形や使い方を考える人に幅広く使えます。建物の設計者なら architect、機械やシステムの技術的な設計担当者なら engineer や design engineer が使われます。

「設計者」の英語の使い分け

designerのイラスト

コアイメージ

形や色や使い方を考えて、物やサービスの見た目と仕組みを作る人

使い方

類義語との違い

designer: 物やサービスの見た目だけでなく使い方や仕組みも考える人
artist: 絵や作品を作り、表現で感情や美を伝える人
engineer: 機械や設備の仕組みや機能を設計する人

英英

A person who creates plans or patterns for items like clothing, furniture, or equipment, often making them stylish and unique.

語源

designerは、design（図案・設計）に人を表す-erがついた語で、物や絵の形を考える人＝デザイナー

コラム

  • 英語のdesignerは外見だけでなく使い方や仕組みも含めて計画を立てる人を指し、日本語の「設計者」と重なる場面がある

「設計者」のレベル別の例文

「設計者」を英語にするときのよくある間違い

「設計者」の英語についてよくある質問

Q. 「設計者」を英語で一言で言うと？
designer が一般的です。服、製品、ウェブサイトなど幅広い分野で使えます。
Q. designer と architect の違いは？
designer は製品や服など幅広い対象の設計者を指します。architect は主に建物を設計する専門家です。
Q. 「設計者」のビジネスでの言い方は？
製品やサービスの設計者なら designer、技術的なシステムや機械の設計者なら engineer、より具体的には design engineer が使われます。

「設計者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「設計者」の英語が載っている単語帳

1 / 1