計数係

「計数係」の英語

「計数係」は英語で tally clerk と言います。売上や在庫、票などを記録して合計し、結果を報告・掲示する担当者を指します。担当業務によっては、別の職種名で呼ばれることもあります。

「計数係」の英語の使い分け

tally clerk
売上や在庫、票などを記録・集計する係を指す表現です。
The tally clerk checked the election results.
計数係は選挙結果を確認しました。

「計数係」の例文

The tally clerk posted the daily totals on the board.

集計係が掲示板に日々の合計を掲示した。

コアイメージ

集計係：数値を記録して合算し、結果を掲示・報告する担当者を指す

英英

A person who records and totals numbers—such as daily figures, inventory counts, or vote tallies—and reports or posts the resulting totals.

語源

tally clerkは、tally（切り欠きや記録による数の集計を表す語）とclerk（書記・事務員）から成り、数を記録して合計を出す担当者を指す語になった

コラム

集計係は日々の売上や在庫、票などをまとめて合計を出し、報告や掲示を行う公式な事務担当を表す

「計数係」のレベル別の例文

中学
The tally clerk counted today’s tickets.

計数係は今日のチケットを数えました。
高校・英検2級
The tally clerk recorded the number of visitors each day.

計数係は毎日の来場者数を記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please send the final figures to the tally clerk by noon.

正午までに最終的な数値を計数係へ送ってください。
日常会話
Ask the tally clerk for the final count.

最終集計については計数係に確認してください。

「計数係」を英語にするときのよくある間違い

× number clerk

○ tally clerk

数を扱う係をそのまま number clerk とは通常言いません。

「計数係」の英語についてよくある質問

Q. 「計数係」を英語で一言で言うと？

tally clerk と言います。数を記録して集計し、合計や結果を報告する担当者を指します。

Q. tally clerk はどんな仕事ですか？

売上、在庫、票、来場者数などを数えて記録し、合計を出す仕事です。

Q. 「計数係」のビジネスでの言い方は？

tally clerk が使えます。ただし、経理担当なら accounting clerk、在庫担当なら inventory clerk など、実際の業務に応じた職種名が一般的です。

「計数係」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く