角度固定バイス

「角度固定バイス」の英語

「角度固定バイス」は英語で angle vise と言います。固定角度のタイプであることを明確にする場合は fixed-angle vise とも言えます。工作物を決めた角度で固定する工具を指します。

「角度固定バイス」の英語の使い分け

angle vise
工作物を一定の角度で固定する工具を指す、一般的な表現です。製造現場やDIYで使われます。
The angle vise holds the metal securely.
角度固定バイスが金属をしっかり固定します。
fixed-angle vise
固定角度で使うタイプであることを明確に示す、より具体的な表現です。
This fixed-angle vise is useful for repeated drilling tasks.
この角度固定バイスは、繰り返し穴を開ける作業に便利です。

「角度固定バイス」の例文

She used the angle vise to set the wood at a precise angle before gluing.

彼女は接着する前に木材を正確な角度に合わせるために角度調整バイスを使った。

コアイメージ

角度調整バイスは工作物を特定の角度でしっかり固定する工具

英英

A vise designed to hold a workpiece at a set or adjustable angle to enable precise cutting, drilling, or assembly.

語源

angle viseは、angle（角度）とvise（物を挟んで固定する工具）の合成語で、作業物を角度を決めて挟む道具を指す

コラム

角度調整バイスは加工中に部材の角度を安定して保持するために使われ、同じ角度で繰り返し作業する場面で用いられる

「角度固定バイス」のレベル別の例文

中学
Use an angle vise to hold the metal firmly.

金属をしっかり固定するために角度固定バイスを使います。
高校・英検2級
The technician positioned the frame with an angle vise for accurate drilling.

技術者は正確に穴を開けるため、角度固定バイスでフレームを固定しました。
TOEIC・ビジネス
Please secure the panel in the angle vise before starting the cutting process.

切断作業を始める前に、パネルを角度固定バイスに固定してください。
日常会話
An angle vise will keep this piece steady.

角度固定バイスがあれば、この部品を安定させられます。

「角度固定バイス」を英語にするときのよくある間違い

× I used an angle vise to measure the angle.

○ I used an angle vise to hold the workpiece at an angle.

角度固定バイスは角度を測る器具ではなく、工作物を固定する工具です。

「角度固定バイス」の英語についてよくある質問

Q. 「角度固定バイス」を英語で一言で言うと？

angle vise と言います。工作物を特定の角度で固定する工具を指します。

Q. angle vise は何に使いますか？

工作物を一定の角度でしっかり保持し、穴開けや切断などの加工を安定させるために使います。

Q. 「角度固定バイス」のビジネスや製品説明での言い方は？

一般には angle vise と言えます。固定角度のタイプであることを明確にする場合は fixed-angle vise と表現できます。

「角度固定バイス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く