袋跳び

「袋跳び」の英語

「袋跳び」は英語で sack race と言います。袋に両足を入れて跳びながら競争する、運動会やピクニックでおなじみの遊びを指します。英語では sack race が定番の言い方で、特別な使い分けはありません。

「袋跳び」の英語の使い分け

sack race
学校行事や親睦会で行う、袋に入って跳ぶ競走に使います。
The students took part in the sack race at the school festival.
生徒たちは学校祭で袋跳びに参加しました。

「袋跳び」の例文

He practiced the sack race and fell twice.

彼は袋跳びの練習をして二回転んだ。

コアイメージ

袋跳びは袋に両足を入れて跳びながらゴールを目指す遊び

英英

a race in which each competitor stands inside a sack and hops or jumps toward a finish line, typically as a game or contest

語源

sack raceは、sack（袋）とrace（競走）が結びついた語で、文字どおり袋に入って跳んで競走する遊びを表す合成語である

コラム

学校の運動会やピクニックで行われる定番のゲームで、参加者は袋に足を入れて跳びながら順位を競う競技として定着している

「袋跳び」のレベル別の例文

中学
We had a sack race at school today.

今日、学校で袋跳びをしました。
高校・英検2級
The children took turns in the sack race and cheered each other on.

子どもたちは順番に袋跳びをし、お互いに声援を送りました。
TOEIC・ビジネス
The company included a sack race in its annual family event.

その会社は毎年恒例の家族向け行事に袋跳びを取り入れました。
日常会話
Let’s do the sack race next!

次は袋跳びをしようよ。

「袋跳び」を英語にするときのよくある間違い

× bag jumping

○ sack race

競技名としては sack race が一般的です。

「袋跳び」の英語についてよくある質問

Q. 「袋跳び」を英語で一言で言うと？

sack race と言います。袋に両足を入れて跳びながら競争する遊びを指します。

Q. 袋跳びは英語で sack race と bag race のどちらですか？

sack race が一般的な言い方です。sack はこの場合、競技に使う大きな袋を指します。

Q. 「袋跳びをする」は英語で何と言いますか？

do a sack race、take part in a sack race、参加する場合は enter a sack race などが使えます。

「袋跳び」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く