血液寄生性原虫科
「血液寄生性原虫科」の英語
「血液寄生性原虫科」は英語で Haemoproteidae と言います。鳥類などの脊椎動物の血液に寄生し、吸血昆虫が媒介する原虫の分類学上の科名で、研究論文で使われます。
「血液寄生性原虫科」の英語の使い分け
鳥類などの血液に寄生する原虫の科名で、研究や分類学で使います。
「血液寄生性原虫科」の例文
Researchers examine Haemoproteidae to understand how bloodborne protozoa affect avian health.
研究者は血液寄生性原虫科を調査し、血液由来の原虫が鳥の健康にどのように影響するかを解明しようとしています。
コアイメージ
鳥類などの脊椎動物の血液に寄生し、吸血昆虫で媒介される原虫の科を指す
英英
A family of blood‑dwelling haemosporidian protozoan parasites, including Haemoproteus, that infect birds and other vertebrates and are transmitted by blood‑sucking insects.
語源
Haemoproteidaeは、基準属Haemoproteusの名前に科接尾辞-idaeを付して作られた学名で、語根haemoは血を意味し血液寄生性の原虫群を示す。
コラム
- 分類学上の科名で、研究では感染宿主や媒介昆虫の名称とともに記載される
「血液寄生性原虫科」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researchers identified Haemoproteidae in several bird species.
- TOEIC・ビジネス
Our laboratory is investigating Haemoproteidae and avian health.
- 日常会話
What exactly is Haemoproteidae?
「血液寄生性原虫科」を英語にするときのよくある間違い
× Haemoproteidae means a blood parasite.
○ Haemoproteidae is a family of blood-borne protozoa.
科名なので、単一の寄生虫ではなく原虫の分類群を指します。