腹側胎座
「腹側胎座」の英語
「腹側胎座」は英語で ventral placentation と言います。植物学の専門用語で、子房の腹側に胚珠が付く配置を指します。植物学の説明や論文で使われ、日常会話ではほぼ使いません。
「腹側胎座」の英語の使い分け
植物学で、子房の腹側に胚珠が付く配置を表す専門用語です。
This species shows ventral placentation.
この種は腹側胎座を示します。
コアイメージ
子房の腹側の内壁に胚珠が並んで付く配置を指す腹側胎座
英英
Arrangement in flowering plants in which ovules are attached to the ventral (inner) wall of the ovary.
語源
ventral placentationは、ラテン語のventer(腹)を基にしたventralと、植物学で胚珠の付着部を指すplacentaに由来するplacentationが組み合わさり、子房の腹側に胚珠が付く配置を表す言葉。
コラム
- 植物学でのplacentationは胚珠の配置様式を指し、腹側胎座は子房の腹側に胚珠が接する配置を表す
「腹側胎座」のレベル別の例文
- 中学
This flower has ventral placentation inside its ovary.
- 高校・英検2級
Botanists identified ventral placentation in the developing ovary.
- TOEIC・ビジネス
The report describes ventral placentation in several flowering plants.
- 日常会話
What does ventral placentation mean?
「腹側胎座」を英語にするときのよくある間違い
× ventral placenta
配置様式を表す植物学用語なので、placentaではなくplacentationを使います。