縫合骨
「縫合骨」の英語
「縫合骨」は英語で sutural bone と言います。頭蓋骨の縫合に沿ってできる小さな付加的な骨片を指す医学用語で、画像診断などで使われます。日常会話ではあまり使わない専門語です。
「縫合骨」の英語の使い分け
頭蓋骨の縫合に沿ってできる小さな付加的な骨片を指す医学用語です。
コアイメージ
頭蓋骨の縫合に沿ってできる小さな付加的骨片
英英
A small accessory bone occurring within the cranial sutures, especially along the lambdoid suture, sometimes called a Wormian bone.
語源
sutural boneは、suture(縫合)に由来する語で、縫合部に現れる余剰の骨片を指す表現として成立した。
コラム
- 小さな縫合骨は正常変異としてよく見られ、頭部画像で骨折と誤認されることがあるが、数が多い場合は先天性の骨形成異常を示す手がかりとなる場合がある。
「縫合骨」のレベル別の例文
- 中学
A scan showed a sutural bone in her skull.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The radiologist noted a sutural bone on the patient's scan.
- 日常会話
The scan showed a sutural bone, not a fracture.
「縫合骨」を英語にするときのよくある間違い
× suture bone
縫合骨は医学用語の sutural bone で表すのが一般的です。