線維腫

「線維腫」の英語

「線維腫」は英語で fibroma と言います。皮膚や粘膜などにできる、線維組織由来の良性のしこりを指す医学用語です。主に診察や医療文書で使われます。

「線維腫」の英語の使い分け

fibroma
線維組織からできる良性の腫瘍を指す医学用語です。
The doctor found a fibroma during the examination.
医師は診察中に線維腫を見つけました。

「線維腫」の例文

The surgeon removed the fibroma from her cheek.

外科医は彼女の頬から線維腫を摘出した。

コアイメージ

線維組織からできる良性のしこりで皮膚や粘膜に生じる

英英

A benign tumor composed mainly of fibrous connective tissue, typically appearing as a firm nodule on the skin or mucous membranes.

語源

fibromaは、ラテン語 fibra は「繊維」を意味し、ギリシャ語の接尾辞 -oma は腫瘍を表すことから、繊維組織の腫瘍を意味する

コラム

語尾の -oma は腫瘍を示す接尾辞であり、fibroma は繊維性の良性腫瘍を指すことに注意

「線維腫」のレベル別の例文

中学
The doctor found a fibroma on her skin.

医師は彼女の皮膚に線維腫を見つけました。
高校・英検2級
The biopsy confirmed that the lump was a fibroma.

生検により、そのしこりが線維腫であることが確認されました。
TOEIC・ビジネス
The medical report identified the growth as a benign fibroma.

医療報告書では、その増殖物は良性の線維腫と特定されました。
日常会話
It turned out to be a fibroma, not cancer.

それはがんではなく、線維腫だと分かりました。

「線維腫」を英語にするときのよくある間違い

× She has fibroma.

○ She has a fibroma.

fibromaは通常、冠詞を伴う可算名詞です。

「線維腫」の英語についてよくある質問

Q. 「線維腫」を英語で一言で言うと？

fibroma と言います。線維組織からできる良性の腫瘍を指す医学用語です。

Q. 「線維腫」は英語でどのように発音しますか？

医学用語の fibroma は、英語では通常「ファイブローマ」に近い音で発音します。

Q. 「線維腫」を英語の診察でどう伝えますか？

I have a fibroma. で「線維腫があります」と伝えられます。診断を受けた場合は、The doctor diagnosed it as a fibroma. とも言えます。

「線維腫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く