緑地帯

「緑地帯」の英語

「緑地帯」は英語で greenbelt と言います。都市の無秩序な拡大を防ぐため、開発を制限して保護・指定された連続的な緑地を指します。一般の緑地には green space が自然です。

「緑地帯」の英語の使い分け

「緑地帯」の例文

The city designated the greenbelt to prevent urban sprawl.

市は都市の拡大を防ぐために緑地帯を指定した。

コアイメージ

法令や計画で保護・指定され、連続的に残された開発制限のある緑地

英英

Land protected by planning regulations as a continuous belt of open space intended to limit urban expansion.

語源

greenbeltは、greenとbeltの合成語で、19–20世紀の都市計画で都市拡大を抑えるために導入された概念が語として定着した

コラム

  • 例文のように行政が都市の拡大を防ぐ目的で緑地帯を指定するという計画的な文脈で用いられることが多い

「緑地帯」のレベル別の例文

「緑地帯」を英語にするときのよくある間違い

「緑地帯」の英語についてよくある質問

Q. 「緑地帯」を英語で一言で言うと？
greenbelt と言います。都市の拡大を抑えるために保護・指定された緑地を指します。
Q. greenbelt と green space の違いは？
greenbelt は都市の拡大を防ぐため計画的に保護された緑地帯です。green space は公園なども含む、より広い一般的な表現です。
Q. 「緑地帯」を使った英文は？
The council is expanding the greenbelt around the city. が使えます。市議会は都市周辺の緑地帯を拡大しています、という意味です。

「緑地帯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1