細葉多年生エンドウ

「細葉多年生エンドウ」の英語

「細葉多年生エンドウ」は英語で narrow-leaved everlasting pea と言います。園芸や植物の説明で使う名称で、食用のエンドウではなく、花を楽しむ多年草を指します。

「細葉多年生エンドウ」の英語の使い分け

「細葉多年生エンドウ」の例文

Gardeners value the narrow-leaved everlasting pea for its hardiness and long blooming season.

園芸家は細葉多年生エンドウをその耐寒性と長い開花期のために評価している。

コアイメージ

葉が細く花期が長い観賞用の多年生エンドウ

英英

A perennial ornamental pea with narrow leaves and an extended flowering season, commonly grown in gardens.

語源

narrow-leaved everlasting peaは、narrow-leavedが葉が細いことを示し、everlasting peaが花期の長い多年生のエンドウを表す複合語である

コラム

  • 園芸分野では食用のエンドウと区別して多年草として庭植えや切り花に利用されることが多い

「細葉多年生エンドウ」のレベル別の例文

「細葉多年生エンドウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × narrow leaf everlasting pea

    ○ narrow-leaved everlasting pea

    植物名では、葉が細いという意味の形容詞として narrow-leaved が一般的です。

「細葉多年生エンドウ」の英語についてよくある質問

Q. 「細葉多年生エンドウ」を英語で一言で言うと？
narrow-leaved everlasting pea と言います。園芸や植物図鑑で使われる名称です。
Q. 「細葉多年生エンドウ」は食用のエンドウですか？
通常は食用のエンドウではなく、花を楽しむ観賞用の多年草を指します。
Q. 「細葉多年生エンドウ」は園芸でどのように使われますか？
庭植えや切り花に利用されることが多く、丈夫で花期が長い植物として扱われます。

「細葉多年生エンドウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1