神経内膜
「神経内膜」の英語
「神経内膜」は英語で endoneurium と言います。末梢神経の個々の神経線維（軸索とシュワン細胞）を包む結合組織の層を指す医学用語です。組織学や末梢神経障害の説明で使われ、日本語ではカタカナ表記も見られます。
「神経内膜」の英語の使い分け
末梢神経の個々の神経線維（軸索とシュワン細胞）を包む、医学・組織学の専門用語です。
「神経内膜」の例文
The endoneurium surrounds each axon within a peripheral nerve.
神経内膜は末梢神経内の各軸索を包む。
コアイメージ
神経内膜は末梢神経の各軸索を個別に包む細い結合組織の層で、軸索とシュワン細胞を取り囲む
英英
A delicate layer of connective tissue that surrounds each individual axon (and its Schwann cell) within a peripheral nerve.
語源
endoneuriumは、ギリシャ語のendo-（内）とneuron（神経）に由来し、語尾-iumにより「神経の内部の組織」を意味する語として成立した
コラム
- 日本語の医学文献では英語表記のままエンドネウリウムと書かれることが多く、組織学や末梢神経障害の解説で用いられることが多い
「神経内膜」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Damage to the endoneurium may impair the repair of a peripheral nerve.
- TOEIC・ビジネス
The report examines changes in the endoneurium after peripheral nerve injury.
- 日常会話
Can damage to the endoneurium cause numbness?
「神経内膜」を英語にするときのよくある間違い
× The endoneurium covers the whole nerve.
○ The endoneurium surrounds each nerve fiber within a peripheral nerve.
神経内膜は神経全体ではなく、末梢神経内の個々の神経線維を包みます。