硝酸アミル

「硝酸アミル」の英語

「硝酸アミル」は英語で amyl nitrate と言います。化学実験や工業分野で使われる物質名です。amyl nitrite（亜硝酸アミル）とは別の物質なので、取り違えないよう注意が必要です。

「硝酸アミル」の英語の使い分け

「硝酸アミル」の例文

A spill of amyl nitrate forced the workers to evacuate the area.

硝酸アミルの漏洩により作業員は避難した。

コアイメージ

硝酸アミルは揮発性の有機硝酸化合物をさし、化学実験や工業領域で言及されることがある

英英

A volatile organic nitrate compound, specifically the ester formed from pentyl alcohol and nitric acid, referenced in chemical and industrial contexts.

語源

amyl nitrateは、amyl（五炭素のアルキル）とnitrate（硝酸塩や硝酸由来の基を表す語）を組み合わせた命名で、アルキル硝酸エステルを指す

コラム

  • amyl nitriteとamyl nitrateは別物で、前者は医療や娯楽的用途で知られる化合物群、後者は異なる性質を持つ化学物質であることが名称上の重要な区別点である

「硝酸アミル」のレベル別の例文

「硝酸アミル」を英語にするときのよくある間違い

  • × amyl nitrite

    ○ amyl nitrate

    硝酸アミルと亜硝酸アミルは別の物質です。

  • × amyl nitric acid

    ○ amyl nitrate

    英語では物質名を直訳せず、nitrateを使います。

「硝酸アミル」の英語についてよくある質問

Q. 「硝酸アミル」を英語で一言で言うと？
amyl nitrate と言います。化学物質の名称として使われる表現です。
Q. 「硝酸アミル」と amyl nitrite の違いは？
amyl nitrate は硝酸アミル、amyl nitrite は亜硝酸アミルで、別の化合物です。
Q. 「硝酸アミル」の英語表記で注意することは？
nitrate と nitrite を混同しないことが重要です。硝酸アミルには nitrate を使います。

「硝酸アミル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1