環状プロパン

「環状プロパン」の英語

「環状プロパン」は英語で cyclopropane と言います。化学で一般的な正式名称で、三つの炭素原子が環をつくる飽和炭化水素を指します。通常はこの1語を使えば十分です。

cyclopropane
化学で使う標準的な物質名で、専門的な文脈に適しています。
Cyclopropane is the smallest cycloalkane.
シクロプロパンは最小の環状アルカンです。

そのシクロプロパン環はひずみが大きく反応しやすい。

三つの炭素が環でつながった飽和炭化水素で、環の小ささから角ひずみが生じる

cyclopropaneは、ギリシャ語の接頭辞cyclo-とpropaneの組合せで名付けられ、三つの炭素が環状に結合した飽和炭化水素を表す。

中学
Cyclopropane has three carbon atoms in a ring.

シクロプロパンは三つの炭素原子が環になっています。
高校・英検2級
The small ring in cyclopropane causes considerable angle strain.

シクロプロパンの小さな環には大きな角ひずみが生じます。
TOEIC・ビジネス
The report examines the reactivity of cyclopropane derivatives.

その報告書はシクロプロパン誘導体の反応性を検討しています。
日常会話
Have you studied cyclopropane yet?

もうシクロプロパンを勉強しましたか。

× cyclic propane

○ cyclopropane

化学物質の標準名は、cyclic propane ではなく cyclopropane です。

Q. 「環状プロパン」を英語で一言で言うと？

cyclopropane と言います。化学分野で一般的に使われる標準的な名称です。

Q. 「環状プロパン」と cyclopropane は同じ？

はい、同じ物質を指します。日本語ではシクロプロパンとも言います。

Q. 「環状プロパン」の英語を説明文でどう使う？

例えば、Cyclopropane is highly strained. のように使えます。小さな環による角ひずみを説明する文でよく使われます。