無核細胞

「無核細胞」の英語

「無核細胞」は英語で anucleate cell と言います。akaryocyte も使われますが、より専門的な語です。

「無核細胞」の英語の使い分け

「無核細胞」の例文

An akaryocyte lacks a nucleus and appears smaller under the microscope.

無核細胞は核を欠き、顕微鏡で見ると小さく見える。

コアイメージ

顕微鏡で核が確認できない細胞を指す呼称

英英

A cell observable under the microscope that has no nucleus, used descriptively in histology and pathology to indicate an anucleate cell.

語源

akaryocyteは、接頭辞a-(無)とkaryon(核)および- cyte(細胞)のギリシャ語要素から成り、文字どおり核の欠如を示す命名法によって成立した。

コラム

  • 顕微鏡観察報告や学術論文で、核が確認できない細胞の特徴を示す専門語として記載される

「無核細胞」のレベル別の例文

「無核細胞」を英語にするときのよくある間違い

  • × nucleus-free cell

    ○ anucleate cell

    「nucleus-free cell」は意味は推測できますが、無核細胞を表す自然な専門用語ではありません。

「無核細胞」の英語についてよくある質問

Q. 「無核細胞」を英語で一言で言うと?
一般的には anucleate cell と言います。akaryocyte という専門用語もあります。
Q. akaryocyte はどんな細胞ですか?
核を持たない細胞を指します。論文や顕微鏡観察報告などで使われる専門語です。
Q. 「無核細胞」は日常英語でどう言いますか?
日常会話ではほとんど使わない専門的な語です。一般的な説明では anucleate cell、専門用語としては akaryocyte が使われます。

「無核細胞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1