海岸ミルクワート
「海岸ミルクワート」の英語
「海岸ミルクワート」は英語で sea milkwort と言います。海岸の塩性地に生える植物の一般名で、植物の説明や自然観察などで使われます。植物名なので、通常はこの語をそのまま使えます。
コアイメージ
海岸の塩性地に生え、地表に広がる低い多年草で小さな花をつけ群落を作る植物
英英
A small, salt-tolerant coastal perennial plant that forms low mats or patches of foliage and bears small flowers along seashores and tidal areas.
語源
sea milkwortは、sea（海）とmilkwort（古英語のmilcwyrt「乳を増すと信じられた薬草」）が結びついた複合語で、海辺に生育するミルクワートを指す。
コラム
- 英語のcommon nameは生育場所を示す語を付けて種類を区別する例が多く、sea milkwortは生育地を表す語の組み合わせによる一般名である。
「海岸ミルクワート」のレベル別の例文
- 中学
We saw sea milkwort by the shore.
- 高校・英検2級
The guide explained how sea milkwort survives in salty coastal soil.
- TOEIC・ビジネス
The survey documented several colonies of sea milkwort along the protected coastline.
- 日常会話
Look, there’s some sea milkwort over there!