樹木性シダの科

「樹木性シダの科」の英語

「樹木性シダの科」は英語で Cyatheaceae と言います。植物学で使う学術名で、一般的な会話よりも文献、分類表、標本ラベルなどでそのまま表記されます。木のように成長するシダ類の科を指します。

「樹木性シダの科」の英語の使い分け

Cyatheaceae
植物学で使う樹木性シダ類の科名で、文献や標本ラベルに用います。
Some species in the family Cyatheaceae grow into tall tree ferns.
Cyatheaceae科には、高い樹木性シダに成長する種もあります。

「樹木性シダの科」の例文

Some species of the Cyatheaceae grow into tall, trunked tree ferns.

樹木性シダの科に属するいくつかの種は幹をもつ高いシダに成長する。

コアイメージ

幹状に成長して木のようになるシダ類の科を指す

英英

A botanical family of ferns, commonly called tree ferns, whose species characteristically form trunk-like stems and large fronds.

語源

Cyatheaceaeは、属名Cyatheaに科を示すラテン語接尾辞-aceaeを付けて作られた学名で、樹木状に成長するシダ群を指す

コラム

学術名として使われ、植物学の文献や標本ラベルでそのまま表記されることが多い

「樹木性シダの科」のレベル別の例文

中学
Tree ferns can grow very tall in warm forests.

木生シダは暖かい森林でとても高く成長することがあります。
高校・英検2級
The family Cyatheaceae includes many large tropical tree ferns.

樹木性シダの科には、多くの大型の熱帯性木生シダが含まれます。
TOEIC・ビジネス
The specimen was labeled as belonging to the family Cyatheaceae.

その標本には、樹木性シダの科に属するとラベルが付けられていました。
日常会話
Is that plant a tree fern?

あの植物は木生シダですか。

「樹木性シダの科」を英語にするときのよくある間違い

× tree fern

○ Cyatheaceae

tree fern は樹木性シダという一般名で、個々の植物や植物群を指します。科名を指す場合は、植物学上の正式な学術名 Cyatheaceae を使います。

「樹木性シダの科」の英語についてよくある質問

Q. 「樹木性シダの科」を英語で一言で言うと？

Cyatheaceae と言います。植物学上の科名なので、通常はこの学術名をそのまま使います。

Q. Cyatheaceae は一般的な英単語ですか？

いいえ、植物学で使われる学術名です。日常会話では tree fern という一般名が使われることがあります。

Q. 「樹木性シダの科」を文献でどう表記しますか？

科名として Cyatheaceae と表記します。分類や標本に関する文章では、family Cyatheaceae と書くこともあります。

「樹木性シダの科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く