植物標本集

「植物標本集」の英語

「植物標本集」は英語で herbarium と言います。乾燥させた植物標本の収蔵コレクションや、それを保管する研究施設を指します。大学や博物館など、植物の分類・比較研究の場面で使われます。

「植物標本集」の英語の使い分け

「植物標本集」の例文

The university herbarium contains thousands of dried specimens.

大学の植物標本集には何千もの乾燥標本が収蔵されている。

コアイメージ

乾燥させた植物標本を分類・保存する研究用の植物標本集

英英

A collection of preserved plant specimens arranged for scientific study; an organized assemblage.

語源

herbariumは、ラテン語herba（草）と接尾辞-arium（〜を入れる所）から発し、もとは薬草に関する書物を指したが、やがて乾燥標本を集めた植物標本集を表す語になった。

コラム

  • 大学や博物館の植物標本集は分類や比較研究に使われ、herbariumは収蔵コレクションと収蔵施設の両方を指すことがある。

「植物標本集」のレベル別の例文

「植物標本集」を英語にするときのよくある間違い

  • × I visited a herbarium.

    ○ I visited an herbarium.

    herbariumは母音で始まる音なので、不定冠詞はanを使います。

「植物標本集」の英語についてよくある質問

Q. 「植物標本集」を英語で一言で言うと？
herbarium が一般的です。乾燥させた植物標本を集めたコレクションや、それを収蔵する施設を指します。
Q. herbariumは施設ですか、それともコレクションですか？
どちらも指せます。文脈によって、収蔵された標本のコレクションと、標本を保管する施設の意味になります。
Q. 「植物標本集」を英語で説明するには？
A herbarium is a collection or facility that stores dried plant specimens. という説明が使えます。

「植物標本集」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1