木性ケシ

「木性ケシ」の英語

「木性ケシ」は英語で tree poppy と言います。園芸や植物の説明で使う名前で、乾燥に強く、目立つ花を咲かせる低木性のケシを指します。

「木性ケシ」の英語の使い分け

「木性ケシ」の例文

Many gardeners plant the tree poppy for its drought tolerance and bold blooms.

多くの庭師は耐乾性と華やかな花を理由にその木性ケシを植える。

コアイメージ

木性ケシは、耐乾性があり庭で目立つ花を咲かせる低木性のケシを指す

英英

A drought-tolerant ornamental shrub in the poppy family, planted for its bold, long-lasting blooms in dry or Mediterranean-style gardens.

語源

tree poppyは、園芸用語として英語のtree（木）とpoppy（ケシ）を合わせた語で、低木状のケシを指す

コラム

  • 多くの庭師が耐乾性と華やかな花を理由に植栽し、乾いた環境に適した園芸種として扱われる

「木性ケシ」のレベル別の例文

「木性ケシ」を英語にするときのよくある間違い

  • × wooden poppy

    ○ tree poppy

    木製という意味の wooden ではなく、木のように育つケシを tree poppy と呼びます。

「木性ケシ」の英語についてよくある質問

Q. 「木性ケシ」を英語で一言で言うと？
tree poppy と言います。園芸や植物の説明で使われる名前です。
Q. tree poppy はどんな植物ですか？
乾燥に強く、目立つ花を咲かせる低木性のケシを指します。
Q. 「木性ケシ」を英語の植物紹介でどう言いますか？
The tree poppy is a drought-tolerant flowering shrub. のように説明できます。

「木性ケシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1