有毒ミズキ
「有毒ミズキ」の英語
「有毒ミズキ」は英語で poison dogwood と言います。白い実などに毒があり、放牧動物への影響を説明する植物名として使われます。専門的な説明や自然観察の文脈で見られる表現です。
コアイメージ
有毒ミズキ、白い実などに毒素を含み放牧動物が中毒を起こすことがあるミズキ属の個体
英英
A dogwood species whose white berries or other parts contain toxins capable of poisoning grazing animals and, in some cases, humans.
語源
poison dogwoodは、poisonとdogwoodの複合語で、dogwoodは学名Cornusで呼ばれる植物群を指し、poisonは有害性を示す修飾語として付けられた名称。
コラム
- 例文の文脈のようにThe poison dogwood has white berries that are toxic to grazing animals.の用法では放牧地や野生動物との関係を示す記述として使われることが多い
「有毒ミズキ」のレベル別の例文
- 中学
This poison dogwood has harmful white berries.
- 高校・英検2級
Researchers identified poison dogwood near the grazing area.
- TOEIC・ビジネス
The report warns that poison dogwood may threaten grazing animals.
- 日常会話
Don’t touch that poison dogwood.
その有毒ミズキに触らないでください。