映写会

「映写会」の英語

「映写会」は英語で film screening と言います。映画の上映会を自然に表す、日常でも使いやすい表現です。movie screening も使えますが、motion-picture show はやや古風で公式的です。

「映写会」の英語の使い分け

  • film screening

    映画の上映会を表す、自然で幅広く使える表現です。

    The school held a film screening for local families.

    学校は地域の家族向けに映写会を開きました。

  • movie screening

    映画の上映会を表す、分かりやすく日常的な表現です。

    We went to a movie screening at the park.

    私たちは公園での映写会に行きました。

「映写会」の例文

We attended the motion-picture show at the old theater.

私たちは古い劇場で映画を見に行った。

コアイメージ

スクリーンで上映される映画やその上映行為を指す

英英

A public exhibition or presentation of a film; the screening of a movie.

語源

motion-picture showは、motion picture（動く映像）とshow（上演）が結びついて生まれ、劇場で映画を見せる行為やその興行を表す語として用いられるようになった

コラム

  • やや古風で公式的な語で、日常会話では movie や film が一般的に使われる

「映写会」のレベル別の例文

「映写会」を英語にするときのよくある間違い

「映写会」の英語についてよくある質問

Q. 「映写会」を英語で一言で言うと？
film screening が一般的です。movie screening も使えます。
Q. film screening と movie screening の違いは？
意味はほぼ同じです。film screening はやや改まった響きがあり、movie screening は日常的で分かりやすい表現です。
Q. 「映写会」のビジネス向けの言い方は？
社内外の案内では film screening が使いやすい表現です。例として We invite you to a private film screening. と言えます。

「映写会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1