放射線治療医

「放射線治療医」の英語

「放射線治療医」は英語で radiation oncologist と言います。radiotherapist も使われますが、特にイギリス英語で見られる表現です。放射線科医や放射線治療技師とは区別します。

「放射線治療医」の英語の使い分け

radiation oncologist
放射線を使ったがん治療を専門とする医師を指す、一般的な表現です。
The radiation oncologist explained the treatment plan.
放射線治療医が治療計画を説明しました。
radiotherapist
放射線治療を行う医師を指し、特にイギリス英語で使われます。
She consulted a radiotherapist about treatment options.
彼女は治療の選択肢について放射線治療医に相談しました。

コアイメージ

がんなどに放射線を用いた治療を専門的に行う医師を指す

英英

A medical doctor who specializes in treating cancer and other conditions by prescribing, planning, and overseeing radiation therapy.

語源

radiotherapistは、radiotherapy（放射線治療）と人を表す接尾辞-istから作られ、radiotherapyはラテン語radius「光線」とギリシャ語therapeia「治療」から由来する

コラム

放射線治療を行う医師を指す用語で、diagnostic radiologistや放射線治療技師とは職務が異なる

「放射線治療医」のレベル別の例文

中学
The radiation oncologist treated my father's cancer.

その放射線治療医は父のがんを治療しました。
高校・英検2級
Before starting treatment, the radiotherapist explained the possible side effects.

治療を始める前に、その放射線治療医は起こりうる副作用について説明しました。
TOEIC・ビジネス
Please ask the radiation oncologist to review the patient's latest scan.

放射線治療医に患者の最新の画像を確認してもらってください。
日常会話
I have an appointment with my radiation oncologist tomorrow.

明日、放射線治療医の診察があります。

「放射線治療医」を英語にするときのよくある間違い

× radiation doctor

○ radiation oncologist

放射線治療を専門とする医師は radiation oncologist と呼ぶのが一般的です。
× radiologist

○ radiation oncologist

radiologist は主に画像診断を行う放射線科医を指します。

「放射線治療医」の英語についてよくある質問

Q. 「放射線治療医」を英語で一言で言うと？

radiation oncologist が一般的です。radiotherapist も使われますが、特にイギリス英語で見られます。

Q. radiation oncologist と radiologist の違いは？

radiation oncologist は放射線を使ったがん治療を行う医師です。radiologist は画像診断や画像を使う処置を専門とする放射線科医です。

Q. 「放射線治療医」を英語の診療案内でどう言う？

診療案内では radiation oncologist が一般的です。例として Please consult a radiation oncologist. と言えます。

「放射線治療医」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く