扁形動物門
「扁形動物門」の英語
「扁形動物門」は英語で phylum Platyhelminthes と言います。学術的な分類名で、一般向けには flatworms(扁形動物)もよく使われます。文脈に応じて使い分けます。
「扁形動物門」の英語の使い分け
学術論文や分類を説明する場面で使う正式な名称です。
一般向けの説明や会話で使いやすい、分かりやすい表現です。
コアイメージ
扁平で柔らかい体をもつ無脊椎動物の集まりを指す
英英
A taxonomic phylum comprising flattened, soft-bodied invertebrates commonly called flatworms, many species of which are parasitic in animals including humans.
語源
phylum Platyhelminthesは、platy(平ら)とhelminthes(虫)を組み合わせた学名で、扁形動物門を意味する
コラム
- 学術表記としてphylum Platyhelminthesが用いられ、日常ではflatwormsや扁形動物と表現されることが多い
「扁形動物門」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists classify these soft-bodied animals in the phylum Platyhelminthes.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies several species from the phylum Platyhelminthes.
- 日常会話
「扁形動物門」を英語にするときのよくある間違い
× phylum Platyhelminth
分類群の正式名称は Platyhelminthes です。