戸別配達の
「戸別配達の」の英語
「戸別配達の」は英語で door-to-door と言います。家を一軒ずつ回って届ける意味で、delivery などの名詞の前に置きます。訪問販売にも使える、日常でもビジネスでも便利な表現です。
「戸別配達の」の英語の使い分け
家を一軒ずつ回る配達や訪問販売を表す形容詞です。
We offer door-to-door delivery.
戸別配達を行っています。
コアイメージ
家の戸口を一軒ずつ回って届けたり売ったりする行為を表す語
英英
Going from house to house to deliver goods or solicit sales; used as an adjective for services or activities carried out at each household.
語源
door-to-doorは、'from door to door'が短縮された表現で、戸口を順に回る行為から『戸別配達の』や『訪問販売の』の意味になった。
コラム
- 配達や訪問販売などの場面で使われ、名詞を修飾するときは形容詞的にハイフンでつなぐことが多い。
「戸別配達の」のレベル別の例文
- 中学
The newspaper is delivered door-to-door every morning.
- 高校・英検2級
Many customers prefer door-to-door delivery for large packages.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
They sell snacks door-to-door.
「戸別配達の」の英語についてよくある質問
Q. 「戸別配達の」を英語で一言で言うと？
door-to-door が一般的です。delivery などの名詞の前で使えます。
Q. door-to-door は配達以外にも使えますか？
はい。訪問販売や戸別訪問など、家を一軒ずつ回る活動にも使えます。
Q. 「戸別配達の」をビジネスでどう言いますか？
「戸別配達の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
「戸別配達の」の英語が載っている単語帳
1 / 1