形態音韻体系

「形態音韻体系」の英語

「形態音韻体系」は英語で morphophonemic system と言います。言語学で、形態素の結びつきや変化に伴う音の変化を整理する専門用語で、言語記述や辞書編纂で使われます。

「形態音韻体系」の英語の使い分け

「形態音韻体系」の例文

Linguists analyzed the morphophonemic system of the dialect.

言語学者はその方言の形態音韻体系を分析した。

コアイメージ

形態音韻体系は形態素の配置や変化が音の形にどのように影響するかを示すパターンの集合

英英

An organized collection of patterns showing how the arrangement or alternation of morphemes affects surface sound forms.

語源

morphophonemic systemは、morpho（形）とphonemic（音素）を合成した語で、言語学において形態と音韻の結び付きやその体系的な表現を指す。

コラム

  • 言語記述や辞書編纂で形態素水準の音変化を整理するときの基本概念として用いられる

「形態音韻体系」のレベル別の例文

「形態音韻体系」を英語にするときのよくある間違い

  • × morphological system

    ○ morphophonemic system

    形態素だけでなく、形態素に伴う音の変化も含むためです。

「形態音韻体系」の英語についてよくある質問

Q. 「形態音韻体系」を英語で一言で言うと？
morphophonemic system と言います。言語学で使われる専門用語です。
Q. morphophonemic system はどんな意味ですか？
形態素の配置や変化が、語の音の形にどのように影響するかを示す体系です。
Q. 「形態音韻体系」を論文でどう言いますか？
The morphophonemic system of the language のように、of の後ろに対象となる言語や方言を置くのが一般的です。

「形態音韻体系」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1