小型グランドピアノ

例文

コアイメージ

小型グランドピアノはアパートやサロンに置きやすいサイズのグランドピアノ

英英

A relatively small grand piano, often called a baby grand, designed to fit in homes and small venues while providing the touch and tonal characteristics of a grand piano.

語源

baby grand pianoは、grand pianoにbaby（小さい）を付した語で、20世紀初めに家庭や社交場へ普及させるために小型化したモデルを指すようになった

コラム

• ベビーという名称から子ども用と誤解されることがあるが、小型グランドピアノは演奏機能は本格的なグランドピアノと同じで、主にサイズと設置のしやすさで区別される

例文

コアイメージ

小型グランドピアノの総称で、家庭や小さなホールに置かれることが多い

英英

a small grand piano, typically intended for domestic use or small performance spaces

語源

baby grandは、baby（小さい）＋grand（グランドピアノ）からの合成語で、小型のグランドピアノを指す

コラム

• babyが付くが乳児向けではなく小型グランドピアノを指し、英語圏でも家庭用楽器を表す用語として定着している

例文

コアイメージ

居間やサロンでの家庭演奏に向けて作られた、比較的コンパクトなグランドピアノ

英英

A compact grand piano intended for domestic or salon use, providing grand-piano action and tonal character while fitting smaller rooms than a concert grand.

語源

parlor grandは、parlor（居間・サロン）とgrand pianoを組み合わせた語で、居室に収まるよう寸法を抑えた小型グランドピアノを表す。

コラム

• 日本語では小型グランドピアノと呼ばれることが多く、家具や室内装飾との調和を重視して選ばれる点が特徴である

例文

コアイメージ

小さな居間に置くことを想定したサイズで、グランドピアノらしい横型構造と音色を小空間向けに保った楽器

英英

A type of small grand piano designed for domestic or salon use, offering the tonal characteristics of a grand piano in a more compact form suitable for smaller spaces.

語源

parlor grand pianoは、parlor（居間）＋grand piano（グランドピアノ）の複合語で、居間用に寸法を抑えたグランドピアノを意味する。

コラム

• 楽器分類ではparlor grand pianoとbaby grandの呼称が重なる場合があり、メーカーや時代によってサイズ区分が一定でない。