小型アコーディオン

「小型アコーディオン」の英語

「小型アコーディオン」は英語で concertina と言います。蛇腹を押し引きして演奏する、アコーディオンに似た小型の楽器で、多くは六角形や八角形の胴とボタンを備えています。

「小型アコーディオン」の英語の使い分け

「小型アコーディオン」の例文

The street musician played a slow tune on his concertina.

路上の音楽家は自分の小型アコーディオンでゆっくりとした曲を演奏した。

コアイメージ

両手で蛇腹を押し引きして演奏する小型のアコーディオンを指す

英英

a small portable free-reed instrument invented in the 19th century, played by expanding and compressing a bellows while operating buttons or keys

語源

concertinaは、1829年にチャールズ・ウィートストンが考案した小型蛇腹楽器の名称で、その形状と演奏法が名前の由来とされる

コラム

  • 多くのconcertinaは六角形や八角形の胴を持ち、ボタンを押して押引で音程を変えるため、外観と奏法がアコーディオンと異なる点がある

「小型アコーディオン」のレベル別の例文

「小型アコーディオン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw concertina at the shop.

    ○ I saw a concertina at the shop.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「小型アコーディオン」の英語についてよくある質問

Q. 「小型アコーディオン」を英語で一言で言うと?
一言で言うと concertina です。単に small accordion とするより、楽器名の concertina を使うのが一般的です。
Q. concertina と accordion の違いは?
どちらも蛇腹を使う楽器ですが、concertina は六角形や八角形の胴とボタン式の構造を持つものが多く、一般的な accordion とは形や奏法が異なります。
Q. 「小型アコーディオン」の英語を説明文でどう使う?
This instrument is a concertina. のように、楽器名として concertina を使います。初めて出す単数名詞には a concertina とするのが一般的です。

「小型アコーディオン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1