地被性ブルーベリー

「地被性ブルーベリー」の英語

「地被性ブルーベリー」は英語で lowbush blueberry と言います。園芸や植物学で、地面近くに低く茂るタイプを指す標準的な表現です。low blueberry より一般的です。

「地被性ブルーベリー」の英語の使い分け

lowbush blueberry
園芸や植物学で、低く茂る品種や野生種を指す標準的な表現です。
Wild lowbush blueberries cover the rocky hillside.
野生の地被性ブルーベリーが岩の多い丘の斜面を覆っています。
low-growing blueberry plant
品種名が不明なとき、低く育つ特徴を説明する表現です。
This low-growing blueberry plant fits well in a small garden.
この低く育つブルーベリーは小さな庭によく合います。

「地被性ブルーベリー」の例文

A low blueberry variety carpets the northern bogs in summer.

ある低木性ブルーベリーの品種が夏に北の湿地を覆う。

コアイメージ

低く茂って地面近くを覆うブルーベリーを指し、群生して果実をつける

語源

low blueberryは、low（低い）とblueberry（ブルーベリー）が結合した複合語で、低く成長するブルーベリーの生育形態を表す

コラム

園芸や植物学ではlowbush（低木性）とhighbush（高木性）を区別し、低木性は野生の群落や地被的な栽培に多く用いられる

「地被性ブルーベリー」のレベル別の例文

中学
These lowbush blueberries grow near the ground.

これらの地被性ブルーベリーは地面の近くで育ちます。
高校・英検2級
In summer, lowbush blueberries produce fruit in northern wetlands.

夏には、地被性ブルーベリーが北部の湿地で実をつけます。
TOEIC・ビジネス
The nursery added lowbush blueberry plants to its native plant collection.

その園芸店は在来植物の品ぞろえに地被性ブルーベリーを加えました。
日常会話
I love these lowbush blueberries in my garden.

庭のこの地被性ブルーベリーが大好きです。

「地被性ブルーベリー」を英語にするときのよくある間違い

× low blueberry

○ lowbush blueberry

植物の分類名としては lowbush blueberry が一般的です。
× ground blueberry

○ lowbush blueberry

ground blueberry は通常この植物を指す表現ではありません。

「地被性ブルーベリー」の英語についてよくある質問

Q. 「地被性ブルーベリー」を英語で一言で言うと？

lowbush blueberry が一般的です。低く茂るブルーベリーの品種や野生種を指します。

Q. lowbush blueberry と low-growing blueberry の違いは？

lowbush blueberry は植物の分類やタイプを指し、low-growing blueberry は低く育つ特徴を説明する表現です。

Q. 「地被性ブルーベリー」の園芸での言い方は？

園芸では lowbush blueberry が一般的です。品種名が不明で形状を説明する場合は low-growing blueberry plant も使えます。

「地被性ブルーベリー」と関連する日本語の英語

ブルーベリーblueberry

ほかの日本語から英語を引く