咽頭静脈

「咽頭静脈」の英語

「咽頭静脈」は英語で pharyngeal vein と言います。解剖学、手術記録、解剖図などで使う標準的な専門用語です。

「咽頭静脈」の英語の使い分け

例文

During surgery the surgeon ligated the pharyngeal vein to control bleeding.

手術中に外科医は出血を止めるため咽頭静脈を結紮した。

コアイメージ

咽頭の組織から血液を集め咽頭領域へ戻す静脈

英英

A vein that drains blood from the tissues of the pharynx into the regional venous system.

語源

pharyngeal veinは、pharynx(古代ギリシャ語pharynx「のど」)に関する形容詞 pharyngeal とラテン語 vena に由来する英語 vein の結合で「咽頭の静脈」を表す

コラム

  • 解剖学や手術記録で用いられる専門用語で、解剖図や術中所見において出血源として記述されることが多い

例文

In some individuals, the vena pharyngeus drains into the internal jugular vein.

一部の個体では咽頭静脈が内頸静脈に流入する。

コアイメージ

咽頭静脈は細く分岐が多い咽頭の静脈群で、内頸静脈など近隣の大静脈へ合流することがある

英英

A small, often branching vein or group of veins that drain the pharynx and may join larger veins such as the internal jugular.

語源

vena pharyngeusは、ラテン語のvena(静脈)とpharyngeus(咽頭の)から成り、咽頭由来の静脈を示す語である

コラム

  • 咽頭静脈は個体差や文献による表記ゆれが大きく、英語文献ではpharyngeal veinと表記されることが多い

「咽頭静脈」のレベル別の例文

「咽頭静脈」を英語にするときのよくある間違い

「咽頭静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「咽頭静脈」を英語で一言で言うと?
pharyngeal vein と言います。解剖学や医療記録で一般的な表現です。
Q. 「咽頭静脈」の医学論文での言い方は?
pharyngeal vein が一般的な英語表現です。

「咽頭静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1