古代アメリカ先住民

「古代アメリカ先住民」の英語

「古代アメリカ先住民」は英語で Paleo-Indians と言います。主に考古学や人類学で、アメリカ大陸の先史時代の先住民を指す専門用語です。日常会話では、文脈に応じて early Indigenous peoples of the Americas などと説明することもあります。

「古代アメリカ先住民」の英語の使い分け

「古代アメリカ先住民」の例文

Archaeologists found evidence of Paleo-Amerind at the coastal site.

考古学者は沿岸の遺跡で古代アメリカ先住民の証拠を発見した。

コアイメージ

考古学で用いる語で、アメリカ大陸の古い時代に暮らした先住民の集団を指す

英英

An archaeological term for ancient indigenous peoples of the Americas, especially groups associated with the Paleolithic or early postglacial periods.

語源

Paleo-Amerindは、ギリシャ語paleo（古い）とAmerind（American Indianの短縮）を合成した学術語で、古代のアメリカ先住民を指すようになった。

コラム

  • 学術用語として使われ、論文ではPaleo‑AmerindやPaleo‑Amerindianなど表記ゆれが生じることがある。

「古代アメリカ先住民」のレベル別の例文

「古代アメリカ先住民」を英語にするときのよくある間違い

  • × ancient American natives

    ○ Paleo-Indians

    ancient American natives は不自然で、英語ではこの考古学上の集団を指す一般的な用語として Paleo-Indians を使います。

「古代アメリカ先住民」の英語についてよくある質問

Q. 「古代アメリカ先住民」を英語で一言で言うと？
Paleo-Indians と言います。アメリカ大陸の先史時代の先住民を指す、考古学・人類学の用語です。
Q. Paleo-Indian と Paleo-Indians の違いは？
Paleo-Indian は単数名詞または形容詞として使われ、Paleo-Indians は複数の人々を指します。Paleo-Indians のほうが「古代アメリカ先住民」という集団を指す形として使いやすい表現です。
Q. Paleo-Amerind も使えますか？
Paleo-Amerind や Paleo-Amerindian は一部の文献で見られることがありますが、一般的な英語表現ではありません。通常は Paleo-Indian または Paleo-Indians を使います。

「古代アメリカ先住民」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1