原虫性の

「原虫性の」の英語

「原虫性の」は英語で protozoal と言います。病気や感染などが原虫に関係することを表す医学・生物学の形容詞で、名詞としての protozoan（原虫）とは使い分けます。

「原虫性の」の英語の使い分け

「原虫性の」の例文

They identified a protozoal agent responsible for the illness.

彼らはその病気の原因となった原虫性の病原体を特定した。

コアイメージ

原虫性の、単細胞の原虫に関係し性質や原因が原虫に由来することを表す

英英

Relating to or caused by protozoa, single-celled organisms.

語源

protozoalは、英語protozoa（ギリシャ語のproto- '最初' + zoa '動物'）に形容詞化の接尾辞-alが付いて「原虫に関する／原虫性の」を表す語

コラム

  • protozoalは形容詞で、名詞のprotozoanは原虫そのものを指すため、医学文献ではprotozoal infectionやprotozoan parasiteのように使い分けられる

「原虫性の」のレベル別の例文

「原虫性の」を英語にするときのよくある間違い

「原虫性の」の英語についてよくある質問

Q. 「原虫性の」を英語で一言で言うと？
protozoal が一般的です。protozoal infectionで「原虫感染症」を表します。
Q. protozoal と protozoan の違いは？
protozoalは「原虫性の」という形容詞です。protozoanは通常「原虫」という名詞ですが、protozoan parasiteのように形容詞として「原虫の」を表すこともあります。
Q. 「原虫性の感染症」は英語で何と言いますか？
protozoal infection と言います。医学・生物学の文脈で使われる表現です。

「原虫性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1