半自動の

「半自動の」の英語

「半自動の」は英語で semiautomatic と言います。人の操作と自動動作を組み合わせた機械や仕組みに使います。銃については、完全自動の fully automatic と区別されます。

「半自動の」の英語の使い分け

「半自動の」の例文

She prefers a semiautomatic camera for quick sequence shots.

彼女は連写を速く行うために半自動のカメラを好む。

コアイメージ

人の操作と自動動作が組み合わさり、操作ごとに自動で次の準備をする仕組み

英英

Of a firearm or camera: operating so that it automatically cycles after each action but requires a separate manual action (such as a trigger pull) for each cycle.

語源

semiautomaticは、semi-（半）＋automaticから成り、銃やカメラなどで一回の操作ごとに自動で次の準備をするという意味で用いられる

コラム

  • 銃の場合、semiautomaticはトリガーを1回引くごとに1発発射されトリガーを押し続けての自動連射は行われない点でfully automaticと異なる

「半自動の」のレベル別の例文

「半自動の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is semiautomatic machine.

    ○ This is a semiautomatic machine.

    machine のような可算名詞を単数で使う場合は、通常 a が必要です。

「半自動の」の英語についてよくある質問

Q. 「半自動の」を英語で一言で言うと？
semiautomatic が一般的です。機械や工程など、人の操作と自動動作を組み合わせたものに使います。
Q. semiautomatic と automatic の違いは？
semiautomatic は一部に人の操作が必要な「半自動の」、automatic は一般に「自動の」を表します。文脈によって automatic が全自動を指すこともあります。
Q. 「半自動の」をビジネスでどう言いますか？
semiautomatic process（半自動の工程）や semiautomatic system（半自動システム）が使えます。

「半自動の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1