前庭球静脈

「前庭球静脈」の英語

「前庭球静脈」は英語で vena bulbi vestibuli と言います。解剖学や臨床で使う専門的なラテン語表現で、外陰部の前庭球から内陰部静脈へ流れる静脈を指します。

「前庭球静脈」の英語の使い分け

「前庭球静脈」の例文

During dissection, the vena bulbi vestibuli was found to drain into the internal pudendal vein.

解剖でその前庭球静脈が内陰部静脈に流入することが確認された。

コアイメージ

外陰部の前庭球にある静脈で、前庭球静脈は血液を集めて内陰部静脈へ注ぐ

英英

A vein that collects blood from the bulb of the vestibule and drains it into the internal pudendal vein.

語源

vena bulbi vestibuliは、ラテン語のvena（静脈）＋bulbus（球）の属格形bulbi＋vestibulum（前庭）の属格形vestibuliから成り、『前庭球の静脈』を意味する

コラム

  • 解剖や臨床で前庭球静脈は外陰部の還流路として記述され、解剖観察や血管画像で内陰部静脈への合流位置が参照される

「前庭球静脈」のレベル別の例文

「前庭球静脈」を英語にするときのよくある間違い

  • × vestibular ball vein

    ○ vena bulbi vestibuli

    一般的な英訳ではなく、解剖学で用いる正式なラテン語名を使います。

「前庭球静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「前庭球静脈」を英語で一言で言うと？
vena bulbi vestibuli と言います。解剖学や臨床で用いられる専門的なラテン語表現です。
Q. 「前庭球静脈」はどのような静脈ですか？
外陰部の前庭球にある静脈で、集めた血液を内陰部静脈へ注ぐ静脈です。
Q. 「前庭球静脈」を英語の論文でどう書きますか？
vena bulbi vestibuli と小文字で書くのが一般的です。文脈によっては、英語の説明を添えることもあります。

「前庭球静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1