初等用英語読本

「初等用英語読本」の英語

「初等用英語読本」は英語で an elementary reader と言います。小学校などの初級学習者向けの読本を指します。特定のシリーズ名を指す場合は、McGuffey Eclectic Readers などの固有名詞を使います。

「初等用英語読本」の英語の使い分け

elementary reader
小学校などの初級学習者向けの読本を指す一般的な表現です。
The children used an elementary reader in class.
子どもたちは授業で初等用英語読本を使いました。

「初等用英語読本」の例文

Many nineteenth-century students learned reading from the McGuffey Eclectic Readers.

19世紀の多くの生徒は初等用英語読本で読み方を学んだ。

英英

A series of graded elementary English readers first published in the nineteenth century and widely used in American schools to teach reading.

コラム

19世紀のアメリカで初等教育に広く用いられた小学校向けのリーダーシリーズの名称で、日本語では原題をそのまま表記することが多い

「初等用英語読本」のレベル別の例文

中学
The children read an elementary reader at school.

子どもたちは学校で初等用英語読本を読みました。
高校・英検2級
This elementary reader introduces basic vocabulary through short stories.

この初等用英語読本は、短い物語を通して基本的な語彙を紹介しています。
TOEIC・ビジネス
The publisher plans to revise its elementary reader for use in primary schools.

その出版社は、小学校で使う初等用英語読本を改訂する予定です。
日常会話
Where can I find an elementary reader for my child?

子ども向けの初等用英語読本はどこにありますか。

「初等用英語読本」を英語にするときのよくある間違い

× I bought elementary reader.

○ I bought an elementary reader.

可算名詞の単数形 reader を使うときは、通常 an などの冠詞が必要です。

「初等用英語読本」の英語についてよくある質問

Q. 「初等用英語読本」を英語で一言で言うと？

一般的には an elementary reader と言います。

Q. elementary reader はどのような本ですか？

小学校などの初級学習者向けに、基本的な語彙や文法で書かれた読本です。

Q. 特定のシリーズ名を指す場合はどう言いますか？

シリーズによって異なります。たとえば、19世紀のアメリカの読本シリーズなら McGuffey Eclectic Readers と言います。

「初等用英語読本」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く